-
بختیار علی
جمعه 17 فروردین‌ماه سال 1403 08:26
بختیار علی دانلود صدای : *شعری از کتاب "خنده غمگین تر ات می کند" - برگردان ، مریوان حلبچه ای آهنگ: روژدا *چند خطی از کتاب" دریاس و جسدها" برگردان، مریوان حلبچه ای آهنگ: مم آرارات *چند خطی از کتاب "جمشیدخان عمویم که باد همیشه او را با خود می برد" -برگردان مریوان حلبچه ای آهنگ: مم آرارات...
-
اهلی شیرازی
جمعه 10 فروردین‌ماه سال 1403 12:03
اهلی شیرازی 914 - 832 دانلود صدای: *ساقی به کرم تو می کنی یاد مرا ... آهنگ، علیرضا قربانی *بگذشت یار از من و ... اهلی شیرازی آهنگ، خجه هردم *ساقی می لعل قوت روح است مرا ...اهلی شیرازی آهنگ، نارمینا ممداوا
-
یدالله رویایی
پنج‌شنبه 10 اسفند‌ماه سال 1402 18:58
یدالله رویایی دانلود صدای: *سنگ رویا https://s33.picofile.com/file/8483209134/Royaee_Sang_Roya_SEDA.mp3.html آهنگ: پروین *خواب دیدم در بیابانی دراز ... آهنگ: ژول ماسنه *رویای آب و دریا ... آهنگ: اشتراوس *روبروی تو من ... آهنگ: هندل *دریایی 17 آهنگ: شجریان *دلتنگی 4 آهنگ: یوهان سباستین باخ *باغم خاک گاهی سرم به ماه می...
-
خیام
پنج‌شنبه 19 بهمن‌ماه سال 1402 13:47
خیام 427-510 خورشیدی دانلود صدای: *آورد به اضطرارم اول به وجود (2) https://s33.picofile.com/file/8483103642/Khayyam_2_Avard_SEDA.mp3.html آهنگ، بنان *ای آنکه نتیجه ی چهار و هفتی (29) آهنگ، فریدون فروغی *دوری که در آمدن و رفتن ماست (10) آهنگ، دُلی ویلسون *فردا علم نفاق طی خواهم کرد 141 آهنگ، محمد نوری *آن قصر که با چرخ...
-
فدریکو گارسیا لورکا
سه‌شنبه 17 بهمن‌ماه سال 1402 19:20
فدریکو گارسیا لورکا 1898-1936 دانلود صدای : * من پنجره ی بالکونی ام را بسته ام ... آهنگ: اندی ویلیامز *آه دوست داشتن تو چقدر ..... آهنگ: خولیو ایگلسیاس *فقط قلب گرم تو و ... . آهنگ: جیپسی کینگز *مرگ درون میخانه می آید ... آهنگ: لانیک لبوسه
-
فخرالدین عراقی
پنج‌شنبه 5 بهمن‌ماه سال 1402 21:52
فخرالدین عراقی 590-668 خورشیدی دانلود صدای: *جانا نظری به ما نکردی ... آهنگ: جورج بنسون *بردی دلم ای ماهرخ بازاری ... آهنگ: دلکش *عشق تو ز دست ساقیان ... آهنگ: صدیق تعریف *پیری ز خرابات برون آمد ... آهنگ: ابی *ای دوست، به دوستی قرینیم تو را آهنگ: هایده *ماهرویا رخ ز من پنهان مکن آهنگ: اسکار بنتون * عشق شوری در نهاد ما...
-
حافظ موسوی
دوشنبه 11 دی‌ماه سال 1402 13:14
حافظ موسوی دانلود صدای: *پس از هیاهوی بسیار ... آهنگ: ساسان پاشایی فر *می دانم نمی دانی ... آهنگ: آینور دوغان *میدانستم که تو می آیی ... آهنگ: فریبرز لاچینی، منوچهر بیگلری *آرزوهایت بلند بود ... آهنگ: رشو *اینجا خاورمیانه است ... آهنگ: درهم از کشورهای خاورمیانه *پاییز هیچ حرف تازه ای ... آهنگ: گروه کر
-
رودکی
دوشنبه 6 آذر‌ماه سال 1402 16:09
آرامگاه رودکی تاجیکستان 319 - 237 خورشیدی دانلود صدای: *نامت شنوم ... اجرای قبلی با آهنگی دیگر https://s32.picofile.com/file/8480367400/Roodaki_Namat_SEDA_2.mp3.html آهنگ، دانا وینر *نامت شنوم ... https://s32.picofile.com/file/8478722750/Roodaki_Namat_SEDA.mp3.html آهنگ، جولی اندروز *از عشق توام ... آهنگ، میرخان *چشمم...
-
نصرت رحمانی
پنج‌شنبه 27 مهر‌ماه سال 1402 22:39
نصرت رحمانی دانلود صدای: *تلخ ... https://s32.picofile.com/file/8479371542/Rahmani_Talkh_SEDA.mp3.html آهنگ: امی *سنگ ... آهنگ: امید نعمتی *فلفل از بوسه های تو می روید ... آهنگ: ریچارد آنتونی *کدامین زخم در این دل ... آهنگ: یاسمین * صدای باد در مهتاب پیچید آهنگ: گوگوش *لیلی، چشمت خراج ... آهنگ: ای ساربان، محسن نامجو *...
-
کامران رسول زاده
جمعه 30 تیر‌ماه سال 1402 16:48
کامران رسول زاده دانلود صدای: *کمی آرام بگیر در من ... آهنگ: کامران رسول زاده *جهان چیزی شبیه ... آهنگ: آرام خاچاتوریان *تو را مثل قانون نا نوشته ای ... آهنگ: کامران رسول زاده *کلاغ بودم اگر ... آهنگ: کامران رسول زاده *این جا کسی گمشده ای شبیه ... آهنگ: کامران رسول زاده *در تو دفن شده ام ... آهنگ: بلاچاو *تکیه داده ای...
-
سعدی
چهارشنبه 27 اردیبهشت‌ماه سال 1402 21:44
سعدی 588-670 خورشیدی دانلود صدای: *بیا که در غم عشقت ... https://s30.picofile.com/file/8476497626/Saadi_59_Bia_SEDA.mp3.html آهنگ: امی واینهاوس *الا ای که بر خاک ما بگذری ... آهنگ: دلکش * دیگران را عید اگر فرداست ... آهنگ: شهلا سرشار *آن شب که تو در کنار مایی آهنگ: دلکش *وه وه، چه قیامت است این قامت راست آهنگ: گروه...
-
ادونیس
شنبه 16 اردیبهشت‌ماه سال 1402 15:40
ادونیس دانلود صدای: *جستجور - ستار جلیل زاده آهنگ: الیسا *مسافری هستم - ستار جلیل زاده آهنگ: الیسا *گمگشته آهنگ: ام کلثوم *آینه ای برای قرن بیستم - ستار جلیل زاده آهنگ: جنات *وداع - ستار جلیل زاده آهنگ: Capucine Jannet *اورفیوس - ستار جلیل زاده آهنگ: فیروز
-
آنا آخماتووا
چهارشنبه 23 فروردین‌ماه سال 1402 17:44
آنا آخماتووا 1889-1966 دانلود صدای: *عشق رازناک تو ... برگردان، احمد پوری آهنگ، برتی هیگینز *بدرقه ... برگردان، احمد پوری آهنگ، امیرف *فاجعه مرزی نمی شناسد ... برگردان، احمد پوری آهنگ، الهه *قلب تو دیگر ترانه ی قلب مرا ... برگردان، احمد پوری آهنگ، ایرج بسطامی * آنا آخماتوا، از فاخته پرسیدم ... برگردان، احمد پوری آهنگ،...
-
محمود درویش
یکشنبه 6 فروردین‌ماه سال 1402 23:59
محمود درویش 1941 - 2002 دانلود صدای: *می گویند برایت خوابهای خوشی ...برگردان احمد دریس آهنگ: عبدالحلیم حافظ *مسافر اتوبوس می گوید دیگر ... برگردان ستار جلیل زاده آهنگ: فیروز
-
اسماعیل خویی
شنبه 13 اسفند‌ماه سال 1401 12:51
اسماعیل خویی دانلود صدای: *هستی تو را نخواهد بخشید ... آهنگ: ریمسکی کورساکف *دریای من ... آهنگ: غزاله فیلی نژاد *با خردی عظیم آهنگ: Lana Del Ray * با من بگو وقتی که صدها ... آهنگ: Tom Jones *از شش هزار سال تجربه .. . آهنگ: Amor Mio Gipsy Kings *غزلواره شماره 15 *وقتی که من بچه بودم آهنگی: بیتلز Yesterday
-
غاده السمان
چهارشنبه 10 اسفند‌ماه سال 1401 17:20
غاده السمان دانلود صدای، *خاطره ی مرگ ... برگردان ستار جلیل زاده آهنگ، فیروز *رنگین کمانی است عشقمان .. برگردان ستار جلیل زاده آهنگ، جنات *کاغذ ، برگردان، ستار جلیل زاده آهنگ، فیروز *غاده السمان، چرا گاه بیاد آوردنت .. برگردان ستار جلیل زاده آهنگ، نجوا کرم
-
نزار قبانی
یکشنبه 17 مهر‌ماه سال 1401 20:24
نزار قبانی 1923-1998 میلادی دانلود صدای: *شنیدم عاشقان دارند از ... برگردان، ستار جلیل زاده آهنگ: فیروز *جهان ساعت هایش را با چشمان ... برگردان، ستار جلیل زاده آهنگ: جنات *می خواهم تمامی زنان را بدل .. . برگردان، احمد پوری آهنگ: الیسا *بگذار دوستت بدارم تا ... برگردان، احمد پوری آهنگ: ناتاشا اطلس *باتو که هستم از شعر...
-
نسیمی
پنج‌شنبه 8 اردیبهشت‌ماه سال 1401 20:06
نسیمی تندیس نسیمی در باکو 783 - 725 خورشیدی د انلود صدای: *ساقی برو و مده شرابم امشب ... نسیمی آهنگ، اندر بالکر *من که درویش اولمیشم ... نسیمی آهنگ، سما
-
چارلز بوکوفسکی
شنبه 15 آبان‌ماه سال 1400 22:00
چارلز بوکوفسکی دانلود صدای : *امشب، در همین شب بسیار ... برگردان احمد پوری آهنگ، یاسمین لوی *اوضاع هیچ وقت خوب نبوده ... برگردان احمد پوری آهنگ، ویوالدی
-
ابوسعید ابوالخیر
دوشنبه 26 مهر‌ماه سال 1400 10:13
آرامگاه ابوسعید ابوالخیر 346-428 خورشیدی دانلود صدای: *گر پرده ز روی کارها ... آهنگ: مهران زاهدی *در کعبه اگر دل سوی ... آهنگ: مهستی *تا چند کشم غصه ی هر ناکس را آهنگ:جان لنون *ما کشته ی عشقیم و جهان مسلخ ماست آهنگ:ترکی ابیوردی
-
پژمان بختیاری
پنج‌شنبه 25 شهریور‌ماه سال 1400 16:10
پژمان بختیاری 1279-1353 دانلود صدای: *دل به یاری نسپردیم که ... آهنگ: همایون *من و او آهنگ: ؟؟؟
-
منصور اوجی
پنج‌شنبه 18 شهریور‌ماه سال 1400 13:07
منصور اوجی 1316-1400 دانلود صدای: *در چنین برگ ریز و آتش و ... آهنگ: یک سرود *کودکان از گذر خاطره ... آهنگ: پری زنگنه
-
میلاد کیانپور
جمعه 22 مرداد‌ماه سال 1400 00:34
میلاد کیانپور دانلود صدای: *گوتی: بوچی ... شعر کردی آهنگ: نجم الدین غلامی *مجسمه شعر فارسی کردی آهنگ: داریوش *پیش هر مجنون نمایی ... آهنگ: مت مونرو *هر شب، من و خیابان خلوت ... شعر کردی، با برگردان فارسی آهنگ: سرهات دورموش *زلف .. . آهنگ: نازی عزیزی *قلب او را ... (تک بیتی) آهنگ:خالد دریک *دیگران راه ها را رفته اند...
-
آهنگ ها و شعرهای فرانسوی
یکشنبه 5 بهمن‌ماه سال 1399 21:01
مترجم این آهنگ ها و اشعار، علی افشار نادری دانلود صدای: *ژاک پرور، در می زنند *جورج براسنس Mourir Pour Des Idées ژاک برل، ترکم نکن Jacques Brel Ne me Quitte Pas * دالیدا Le Temps Des Fleurs * شارل آزناوور، ایزابل Aznavour-Isabelle * آدامو، برف می بارد Adamo-Tombe la neige *ادیت پیاف، پشیمان نیستم Edith Piaf, Non je ne...
-
میخاییل لرمانتف
سه‌شنبه 28 مرداد‌ماه سال 1399 09:54
میخاییل لرمانتف 1814-1841 میلادی دانلود صدای: *شباهنگام ابری طلایی رنگ ... آهنگ، اشتراوس *با دیدگان فرو بسته... آهنگ، Hindi Zahra *زندگی در اسارت این زنجیرها آهنگ، Vitas Zvezda
-
پوشکین
شنبه 10 خرداد‌ماه سال 1399 21:19
پوشکین 1799-1837 میلادی دانلود صدای *شب خاموش است .. . آهنگ: لارا فابین *ای رویاهای من .. . آهنگ: چارتار
-
کیومرث منشی زاده
چهارشنبه 20 شهریور‌ماه سال 1398 13:46
کیومرث منشی زاده 1317-1396 خورشیدی دانلود صدای: * هیروشیما آهنگ: ژرژ بیزه *دست های ما کوتاه بود و ... آهنگ: اندی ویلیامز
-
قیصر امین پور
یکشنبه 2 تیر‌ماه سال 1398 20:15
قیصر امین پور 1338-1386 خورشیدی دانلود صدای: *و قاف حرف آخر عشق ... آهنگ: حیمز براون *افتاد، آن سان که برگ ... آهنگ: ساربان *تمامی جنگل بر جنازه ی خورشید ... آهنگ: چارتار
-
احمد شاملو
سه‌شنبه 28 خرداد‌ماه سال 1398 15:19
احمد شاملو 1304-1379 خورشیدی دانلود صدای: *شکوهی در جانم تنوره می کشد آهنگ: شوبرت *سرود مرد روشن که به سایه رفت آهنگ: فرهاد، اسفندیار منفردزاده *شبانه 1 آهنگ: والسی از برامس ماهی ای کاش عشق را زبان سخن بود آهنگ از: اسفندیار منفردزاده
-
داستان سیاوش
جمعه 10 خرداد‌ماه سال 1392 11:27
دانلود صدای کشته شدن سیاوش به دست گروی گرفتار شدن سیاوش بازگفتن سیاوش بودنی ها را خواب دیدن سیاوش نامه نوشتن سیاوش به افراسیاب بازگشت گرسیوز به نزد سیاوش بازگشت گرسیوز و بدگویی از سیاوش نزد افراسیاب هنر نمودن سیاوش پیش گرسیوز رفنن گرسیوز به سیاووشگرد پی افکندن سیاوش، سیاووشگرد را پیوند کردن سیاوش با افراسیاب سخن گفتن...
